|
El Popocatépetl visto desde
Amecameca, Estado de México
|
|
|
 |
|
Traducción |
Montaña que humea |
|
Elevación |
5.500 msnm |
|
Ubicación |
México, Puebla y
Morelos |
|
Cordillera |
Eje Neovolcánico |
|
Coordenadas |
19°01′N
98°37′O
/ 19.017,
-98.617
19°01′N
98°37′O
/ 19.017,
-98.617 |
|
Tipo |
Estratovolcán
(activo) |
|
Última erupción |
Diciembre de 2000 |
|
Primera ascensión |
Pueblos tecuanipas en 1289 |
|
|
Volcán
Iztaccíhuatl visto desde el valle de México. |
|
 |
|
Traducción |
Mujer blanca |
|
Elevación |
5,220 msnm |
|
Ubicación |
Puebla y México |
|
Cordillera |
Eje Neovolcánico |
|
Coordenadas |
19°11′N
98°38′O
/ 19.183,
-98.633
19°11′N
98°38′O
/ 19.183,
-98.633 |
|
Tipo |
Múltiples volcanes
extintos. |
|
Última erupción |
20 de julio de 1868 |
|
Primera ascensión |
1889 |
|
Ruta más fácil |
Ruta de Los Pies |
|
Leyenda de Popocatépetl e
Iztaccíhuatl
|

Almanaque de Jesús Helguera 
En la
mitología azteca, Popocatépetl fue un valiente guerrero quién
amaba a la doncella Iztaccíhuatl.
Sin embargo existen diversas versiones de la misma leyenda. En
una de ellas se cuenta que la doncella era una princesa, la cuál
por ser la más hermosa sería sacrificada a los dioses para las
buenas cosechas, sin embargo el guerrero la amaba y no podía
permitir que la sacrificaran, así que para evitarlo debía huir
con ella, pero cuando escapaban los guardias los descubrieron, y
una flecha hirió a la princesa, su amado la tomo en brazos y
continuó corriendo, una vez lejos, a salvo, la recostó sobre el
campo, jurándole que la cuidaría por siempre, que esperaría
hasta que ella despertará de su sueño, para poder continuar
viviendo su amor. Pero ha pasado tanto tiempo que los campos y
la nieve los han cubierto.
Otra versión dice que el padre de Iztaccíhuatl (Tezozómoc) lo
mandó a la guerra en Oaxaca, prometiéndole la mano de su hija si
este regresaba victorioso (lo cual el padre de Iztaccíhuatl
supuestamente no creía posible). Iztaccíhuatl recibió noticias
de que su amado había muerto en batalla y ella murió de pena.
Cuando Popocatépetl regreso y se enteró del trágico destino de
su amada, él también murió de tristeza por haberla perdido. Los
dioses se conmovieron de ellos y los cubrieron con nieve para
transformarlos en montañas.
La montaña Iztaccíhuatl fue llamada "La mujer blanca" ó
coloquialmente "mujer dormida", ya que su perfil asemeja a una
mujer que yace acostada. Popocatépetl fue convertido en un
volcán, que arroja fuego sobre la tierra con una rabia ciega por
la pérdida de su amada.
Mitológicamente hablando, el dios Tezcatlipoca (espejo
humeante), está falto de uno de sus pies. Para poder caminar se
coloca una prótesis que tiene forma de jaguar.
El pie de Tezcatlipoca es por lo tanto el hueso que se encuentra
activo en el volcán.
Una versión más, de tantas historias y leyendas míticas sobre
estos dos volcanes, es que Iztaccíhuatl era una princesa, la más
hermosa, hija de Tezozomoc, pero ella estaba enamorada de un
guerrero, pero su padre quería que fuera sacrificada para los
dioses, por lo cual ella se rehusó a ser sacrificada, su padre
mando entonces al guerrero a una guerra, así Tezozomoc tendría
tiempo para aprovecharse de la ausencia, entonces mandó a llamar
a su hechicero Popocatepetl, él la tomó de las rodillas y ella
comenzó a dar vueltas hasta que quedó dormida cubierta de hielo,
así cuando regreso el guerrero se dio cuenta de lo ocurrido, el
hechicero se la llevó a un campo abierto, terminando su magia,
Popocatepetl comenzó a suplicarle a los dioses que la
protegieran, así los dioses comenzaron a convertir a
Iztaccihuatl en un volcán lleno de nieve, después Popocatepetl
para protegerla también se hechizó así mismo, convirtiéndose en
un volcán, pero cuando llegó el guerrero, por accidente parte
del hechizo cayó sobre él. Se dice también que cuando se acercó
al hechicero Popocatepetl, el guerrero se hizo inmortal y
perdiendo la memoria sabía que tenía que estar ahí, y se dice
que vive en el territorio de los dos volcanes, mientras
Popocatepetl vigila a la mujer dormida Iztaccihuatl.

 |
Popocatépetl

Foto: Ing. Julián Yarza Cano
Mz/2010
|
El
Popocatépetl (náhuatl: Popoca, tepetl, 'que humea, montaña o
monte' ‘montaña que humea’)? es un volcán activo localizado en
el centro de México, en los límites territoriales de los estados
de Morelos, Puebla y México. Se localiza a unos 55 km al sureste
de la Ciudad de México.
El Popocatépetl es un volcán de forma cónica simétrica; está
unido por la parte norte con el Iztaccíhuatl mediante un paso
montañoso conocido como Paso de Cortés. El volcán tiene
glaciares perennes cerca de la boca del cono, en la punta de la
montaña. Es el segundo volcán más alto de México, con una altura
máxima de 5.500 metros sobre el nivel del mar, sólo después del
Pico de Orizaba con 5.610 metros.
Toponimia
Su nombre, proveniente de la lengua náhuatl, compuesto por
Popoca 'que humea' y tepetl 'montaña o monte', significa
'montaña que humea', debido a su constante actividad desde el
tiempo Prehispánico en México.
Geología
Fumarola del Popocatépetl (23 de enero de 2001), dirigiéndose
hacia el sur. La ciudad de Puebla, puede verse en la parte
inferior izquierda de la imagen y la ciudad de México en la
parte derecha.
Vista satelital del volcán Popocatépetl.El Popocatépetl es un
estratovolcán, y los estudios paleomagnéticos que se han hecho
de él indican que tiene una edad aproximada de 730.000 años. Su
altura es de aproximadamente 5.450 msnm, es de forma cónica,
tiene un diámetro de 25 km en su base y la cima es el corte
elíptico de un cono y tiene una orientación noreste-suroeste. La
distancia entre las paredes de su cráter oscila entre los 660 y
los 840 m.
El Popocatépetl ha estado desde siempre en actividad latente, a
pesar de haber estado, durante buena parte de la segunda mitad
del siglo XX, en reposo. De hecho, en 1991 se inició un
incremento en su actividad y a partir de 1993 las fumarolas eran
ya claramente visibles desde distancias de alrededor de 50
kilómetros.
Además, existe una gran cantidad de registros desde la
antigüedad sobre los periodos de actividad del volcán, e incluso
está registrada una erupción en 1927, que fue artificialmente
provocada por la dinamitación del cráter para extraer azufre del
mismo.La última erupción violenta del volcán se registró en
diciembre de 2000. El 25 de diciembre de 2005 se produjo en el
cráter del volcán una nueva explosión, que provocó una columna
de humo y cenizas de tres kilómetros de altura y la expulsión de
lava.
En vista de que la lava puede salir por cualquier fisura que se
produzca en sus laderas y no sólo por su cráter, es difícil
conocer por adelantado cuáles serían las zonas afectadas en caso
de erupción. Lo más que se puede decir es que si la lava saliera
del lado norte o noreste, o este y sureste, el estado de Puebla
se vería afectado. Si saliera del lado sur se vería afectado el
estado de México y posiblemente el estado de Morelos, y si
saliera del lado oeste y suroeste se vería afectada la región en
donde se encuentra la población de Amecameca. El área de la
superficie afectada dependerá de la viscosidad de la lava. Como
última posibilidad teórica, diremos que si se llenara el cráter
con lava, lo que es muy remoto, ésta se desparramaría por el
lado noreste, pues hacia esa dirección se encuentra el borde más
bajo del mismo.
Las zonas que serían afectadas por las cenizas y los gases del
Popocatépetl dependerían de la dirección de los vientos,
principalmente a la altura del cráter. A grandes rasgos, se
puede decir que si las emisiones ocurrieran de noviembre a
abril, el valle de Puebla sería el afectado. Si la erupción
ocurriera de junio a septiembre, la región sur del estado de
México y el estado de Morelos serían las regiones de mayores
riesgo, aunque también podría sufrir daño el extremo sur del
Distrito Federal (México)
Sin embargo, conocer todo esto no es suficiente para salvar
vidas, ya que aún sabiendo que en una erupción grande que
ocurriera por ejemplo en enero, los vientos acarrearían la nube
de cenizas y gases hacia el estado de Puebla, probablemente no
habría tiempo suficiente para organizar una evacuación, debido a
que en la actualidad no es posible predecir con suficiente
antelación cuándo va a ocurrir el fenómeno. Por esta razón se
están haciendo mediciones de las deformaciones del volcán y de
su actividad hidrotérmica, y se están realizando registros de la
actividad sísmica que proviene de las entrañas del volcán, que
permitan poner en marcha planes eficientes y adecuados para
salvar a la población de un desastre.
Por otra parte, el volumen de hielo que contienen los glaciares
del Popocatépetl es mayor de 17 millones de metros cúbicos.
Estos glaciares se encuentran en la cara noroeste-norte y si se
derritieran súbitamente la corriente de agua probablemente se
canalizaría por la barranca central y la barranca del
Ventorrillo. En esta situación, Santiago Xalazintla y San
Nicolás de los Ranchos podrían ser algunos de los poblados más
afectados. En temporada de lluvias es de esperarse que el flujo
de lodo afecte una mayor superficie debido a que el suelo tiene
menor capacidad para absorber o infiltrar agua por encontrarse
saturado por las aguas.
Historia
Actividad en el volcán Popocatépetl en diciembre de 2000.El
primer ascenso registrado a este volcán fue hecho mucho antes de
la época del Imperio Mexica en 1289, por los Tecuanipas[cita
requerida] ; el segundo ascenso hecho por los españoles fue
dirigido por Diego de Ordás en 1519, para conseguir azufre para
su pólvora.
El Popocatépetl ha sido uno de los volcanes más activos de
México. Desde 1354 se han registrado 18 erupciones. En 1947
ocurrió una erupción de consideración, para iniciar así un
periodo de actividad. Después, el 21 de diciembre de 1994
registró una explosión que produjo gas y cenizas que fueron
transportados por los vientos dominantes a más de 25 km de
distancia. Actualmente su actividad es moderada, pero constante,
con emisión de fumarolas, compuestas de gases y vapor de agua, y
repentinas e imprevistas expulsiones menores de ceniza y
material volcánico. La última erupción violenta del volcán se
registró en diciembre de 2000, lo que, siguiendo las
predicciones de científicos, motivó la evacuación de miles de
personas en las áreas cercanas al volcán. El 25 de diciembre de
2005 se produjo en el cráter del volcán una nueva explosión, que
provocó una columna de humo y cenizas de tres kilómetros de
altura y la expulsión de lava.
Mitología acerca del volcán
El volcán Popocatepetl visto desde el Paso de Cortés.El volcán,
durante el tiempo prehispánico, era una deidad azteca
dedicándose un culto exclusivo a la entidad. Hoy día el culto
sobrevive en forma minoritaria o simbólica; los guardianes del
volcán son llamados temperos del volcán Popocatépetl, quienes se
refieren a él como don Goyo o Serafín, personificándolo en un
indígena.
Los temperos celebran ritos en los santuarios consagrados a
Popocatépetl, aquéllos que se encuentran ubicados en las cañadas
y zonas boscosas de las faldas del volcán, para solicitar la
bendición de la lluvia así como la protección del dios frente al
granizo para sus cosechas.
|
Iztaccíhuatl

Foto: Ing. Julián Yarza Cano
Mz/2010
|
Iztaccíhuatl
(náhuatl: Iztac, cíhuatl, 'blanco(a), mujer' ‘mujer blanca’)? es
un volcán extinto ubicado en su mayoría en el municipio de
Tlalmanalco, en el centro de México, es la tercera montaña más
alta del país, después del Pico de Orizaba (5.610 msnm) y el
Popocatépetl (5.500 msnm). Se localiza en los límites
territoriales de los estados de México y Puebla. Su nombre
proviene de una princesa de la mitología azteca que se convirtió
en diosa.
Esta montaña tiene varios picos. El más alto, a 5.220 msnm, es
conocido como «El Pecho»; sobresalen también «La Cabeza», además
de «Los Pies». La silueta de la montaña, que se encuentra por lo
común nevada, tiene una forma que recuerda el perfil de una
mujer recostada, con el cabello extendido hacia el lado opuesto
de su cuerpo. Por esta razón se la conoce no solo como mujer
blanca, sino también como mujer dormida. La montaña Iztaccíhuatl
se encuentra a unos 55 km al sureste de la Ciudad de México, y
algunas veces puede verse desde ésta; debido a su cercanía con
la Ciudad de México, que ha sido el centro cultural, político y
económico, primero del Imperio azteca y ahora de la República
Mexicana, se han generado un sinnúmero de expresiones artísticas
y literarias en torno a esta montaña y a su también mitológico
acompañante, el volcán Popocatépetl.
El primer registro de ascenso de esta montaña data de 1889, pero
evidencia arqueológica indica que los Aztecas e incluso culturas
anteriores ascendieron esta montaña. El volcán se encuentra
dentro del parque nacional Izta-Popo-Zoquiapan. |
|